一直关注着刘廷芳家族的文学。 刘氏兄弟的成长经历和他们的婚姻、社会交往、文学和研究成果，都值得一书一书。 以刘廷芳为例。 他在温州文艺专科学校读书时被司徒雷登看中。 司徒雷登推荐他到上海圣约翰大学学习，后又安排他去美国留学，在哥伦比亚大学获得学士、硕士和博士学位。 司徒雷登执掌燕京大学后，极力邀请刘廷芳加盟，成为他的得力助手。 司徒雷登在回忆录中称赞刘廷芳是“中国最有价值的两三位华人基督徒之一”。 影响重大”。孙中山逝世时，在北京协和医科大学礼堂举行葬礼家庭祈祷，以基督教仪式进行，刘廷芳担任主祭。同时，刘廷芳廷芳是“中国最著名的心理学家之一”，她的博士论文《汉语学习心理学研究》“是汉语教学心理学最早的观察与实验”，至今仍为研究者所关注。刘廷芳是诗人、翻译家，出版诗集《山雨》，翻译《狂人》，是中国第一部翻译纪伯伦作品的作品。刘廷芳夫妇与宋美龄、孙科有很多交集、洪野、赵子臣等政界、学术界人士。刘廷芳之弟刘廷伟是著名昆虫学家、诗人，其《北京蜻蜓目昆虫生活史及分类研究》是最早的蜻蜓研究论文之一在中国。 沉从文曾撰文赞扬刘廷伟的诗集《山花》：“在这部诗集中，作者刘廷伟情绪透明，略带惆怅，写出了病态的朦胧美，如《我》不要忘记”，这是我最喜欢的。是的。 刘廷伟的妻子吴元君是吴定昌的女儿。 刘廷芳有两个妹妹。 刘文端嫁给了卢志伟，刘文壮嫁给了徐淑熙。 陆、徐都是燕京大学著名教授。
刘廷芳还有一个弟弟刘廷凡，曾在清华学生督导处与赵元任共事。 论名气，刘廷藩不如大哥刘廷芳、弟弟刘廷伟、姐夫卢志伟。 刘廷凡的侄子刘荣干先生说，关于二叔的资料很少。 几年前，清华大学图书馆向他要了一张二叔的照片，但他到处都找不到，只好在“全家福”上剪掉了他的头。
刘家全家福：前排左起刘文端、刘连、李希、刘文壮； 后排左起刘廷伟、吴元军、刘廷芳、吴卓生、刘廷凡、桂志义（刘荣谦 供图） 来自《文汇学者》 获悉商务印书馆新出版了《戏精大师》 ：《赵元任摄影笔记学术篇》（以下简称《赵元任摄影笔记》），我想里面可能有刘廷凡的资料。 拿到书翻了翻，果然找到了四张刘廷凡的照片。 这些照片弥足珍贵，从《赵元任摄影》的高文献价值可见一斑。 相信本书的出版将为中国百年文化史的研究提供许多新的视角。
刘廷藩（1899-1950），字遵化，号丁焕，浙江永嘉（今温州市区）人。 幼年就读于崇祯小学、文艺专科学校，后先后就读于金陵大学、武汉文华大学图书馆系。 1919年6月7日，刘廷藩在南京参加全城罢工游行，双臂和右大腿受伤。 1919年7月，加入永嘉新社任传播员。 1923年8月在清华大学图书馆工作。 1932年3月任清华大学留美督导处秘书，入华盛顿大学学习。 回国后，1933年任国立北洋工学院图书馆馆长。1935年任甘肃凉州特税局、临洮特税局局长。 抗战爆发后，任贵州省教育厅三科科长，后在中央银行经济研究部工作。 1950年病逝，葬于上海虹口公墓。
刘廷凡，文学研究会会员。 曾在《新闻晨报》、《小说月刊》等报刊发表《回顾》、《花园里》、《一朵白莲花》、《还有几天》、《无题》、《回忆的忧郁》等”。 盘门路》等诗作，并在《生活月刊》、《经济学季刊》等刊物发表《教会写作业的问题》、《经济数据分类》等论文。
发表于《赵元任摄影笔记》的刘廷凡照片，第一张是“软体动物”号船员合影，包括刘廷凡夫妇，日期标注为1931年。这张合影发表于“北京1931年7月26日《新闻图片周刊》，并注为“北京小戏院演出《软体动物》全体演职人员”。
1931年，刘廷藩（左二）、桂志义（左八）、赵元仁（左四）、杨步维（右六）、熊福喜（左一）参加演出《软体动物》 ”。 《软体动物》由赵元任改编自英国剧作家HH·戴维斯（Hubert Henry Davies）的代表作《软体动物》。 这是由国立北京大学艺术学院戏剧系余尚元教授、熊福喜教授组建的剧团北京小剧场的公演。 1931年7月10日至11日，北平小剧场利用王府井大街帅府园南协和医院礼堂连续演出两场《软体动物》。 那么，照片应该是在协和医院礼堂拍摄的，拍摄时间可以具体到演出或者彩排，也就是1931年7月。除了赵元任夫妇，还有刘廷藩夫妇，和书中提到的熊佛喜，照片中的人应该还有负责舞美设计的余尚远和陈志策，以及参与演出的马景云和邓承勋。 该剧演出后，受到胡适的赏识，受到林徽因的批评，这里不再赘述。
刘廷凡在清华大学做图书管理员时，馆长是戴志谦。 他要求馆员定期汇报工作进展和心得体会。 1926年1月5日，刘廷藩在例会上作了西文编目分类程序的报告。1926年至1934年，皮高品编纂了《汉语十进制分类法》，并请刘廷藩批准了佛教书目。 许地山在燕京大学任教时，编着一本书，名叫《佛藏子目印德》。 他在《序言》一书中说：“民国十八年春，清华大学图书馆刘廷范先生、我校图书馆田洪都先生请我编同时为图书馆详述大藏经。” 《清华大学百年图书馆史》印有历年馆员合影。 1925年、1926年和1931年的三张合影中就有刘廷藩。
工作之外，刘廷凡的生活可谓丰富多彩。 除了看话剧，他还经常和朋友谈文学。 蒲江青在1931年1月8日的日记中写道：“晚七时在西厅设宴，有顾贤济（隋）、赵飞云（万历）、于平伯（恒）、叶石孙（麐）、钱道孙、叶公超（崇智）、毕书堂、朱佩贤（清朝）、刘廷藩，一共九位嘉宾。香桥、梁遇春未受邀。桌子上，口才从词变成了昆曲，还有皮黄，新戏，新文学，钱先生有点醉了，很高兴。客人走后，钱先生和飞云留在了”西客厅说话。熄灯后，点蜡烛。飞云留在西客厅。我回去睡觉了。是的，晚上有风。” 毕书堂《红瓜随笔》亦有墨迹：“我记得我的朋友刘廷范君有一个女校文娱社寄《一剪梅》的记载说：‘我记得那天。人肩并肩，舞过后，红润妩媚，额上发丝，唇上指尖，听完莺啼杜鹃。打工者的心情总是可怜兮兮的，今年在哪里，明年又在哪里？虽然难免要抄写成一句话，但也不能落入俗套，因为六子也是一种爱。
刘廷藩夫人名叫桂芷仪，也是清华园的活跃人物。 赵元任的妻子杨步维在《赵家杂记》中对清华食堂的记载：“清华大学有两个大厨房，轮流待客，菜品总是一样，所以我们最怕被请吃饭，厨师不好用，原人几天就觉得无聊，就从做中餐的厨师变成了做西餐的厨师，又从厨师北方的给南方的厨子，我来给你换个思路，我们跟老婆商量一下，要不一起请几个好厨子，点心锅、菜锅，还可以教她们怎么做。烹制不同省份的不同菜肴和点心，让吃的东西多不一样， 家里省去了请厨师的麻烦，价格除了成本之外，只包含三间小屋的房租和厨师的工资，委托妻子轮流照料就够了。 服务员是郝更生先生，孔敏中太太管账，我和何林怡太太、马悦涵太太、刘廷凡太太帮着刷菜。 总共有六个人。 这只是为了好玩。 第一天进城买菜，买了很多新鲜的和干的。 最可笑的是，王文贤夫人的人力车后面挂着的十只活鸡，一路上都在叫个不停。 她吓得叫车夫停车。 公鸡一停就不叫，一走又叫，于是停了下来，一路走着。”
1928年11月，清华话剧社成立。 聘桂志义、杨步维、罗嘉伦夫人、孔敏中夫人为名誉委员。 从《软体动物》的合影可以看出，桂智仪是该剧的忠实粉丝，或许不仅是看剧，还参与其中。
生卒年不详的桂志义生于1904年前后，祖籍湖北武昌特雷杨头像，毕业于师范学校幼教部。 他的父亲桂美鹏是鄂西圣公会的第一位华人牧师。 他主管长江沿岸的传教工作，创办了沙市第一所西洋学校“美朋学堂”。 桂智仪是桂美朋的第六个女儿。 有姐姐桂月华、二姐桂智玉、三姐桂德华、四姐桂智良、五姐桂智华、哥哥桂智婷。 桂家和刘家是一家人，桂氏姐妹也受过良好的教育。 归月华是王元华的母亲。 王元华小时候住在清华园六姨家。 《王元化画传》中有一张照片，桂志义抱着王元化坐在三轮车上。 王元华的妹妹桂碧清在口述资料中提到，王元华小时候住在刘家：“有一段时间，弟弟住在清华园西院六姨家，天很冷在北京，六婶的保姆把砖头放在火上烧热了，用毛巾包好放在被子下面。劳动人民的智慧给我弟弟留下了深刻的印象。六婶一家有一只小黑狗。因为六叔不喜欢张作霖，所以他照顾了那只小狗。它的名字叫“作霖”。我弟弟经常带着他的小狗出去玩。他喜欢吃冰淇淋，他有每天一包冰激凌，他六婶婶给他钱，让他去食堂买，剩下的钱弟弟总是还给他们，他老实的性格很受长辈们的赏识。 王元华读过许驰发表在《收获》上的自传，曾写信给许驰，其中提到：“还有一段凌叔去厂里工作，还有我六哥的弟弟刘廷伟叔叔，六叔叫刘廷凡，当时他们有个比较有名的兄弟叫刘廷芳（国外很多人都认识他），和战前的燕大校长陆志伟有亲戚关系。老，以你的经验，除了文艺界的那些人，还有我认识的人。” 据王元华之子王承义先生介绍，桂正义于1980年左右在上海逝世。
《赵元任摄影》中刘庭凡的另外三张照片都是在美国拍摄的。 1932年3月，赵元任赴美接替梅贻琦任清华驻美学生督导处处长，刘廷藩随同出任办公室秘书。 3月22日，赵元任抵达美国旧金山后，第一时间看望清华在西留学生特雷杨头像，并参观了斯坦福大学、加州大学等名校。 三张照片中，一张是与中国学生的合影，有赵元任的家人和刘廷凡； 一个是刘廷伟和赵元任在加州的家人； 另一张是刘庭凡的头像，这是刘庭凡迄今为止唯一的一张单人照。
1932年3月，赵元任（站立一排左一）、杨步维（站立一排右二）、刘廷藩（站立一排右一）等与在华留学生合影美国
1932年3月，美国加州刘廷藩（右一）与赵元任一家
关于刘廷藩访美，杨不韦在《赵氏杂记》中回忆道：“刘廷藩来任书记，刘夫人也想去。元人觉得只是一年而已，一半，带很多人出去花钱也不合适，刘老太太总觉得可惜。” ”监事处只有刘廷凡一个人，他不能做事，还要学习，所以有些毕业的学生来玩，我们把他们留着，他们边玩边帮忙，所以变得热闹了。”
刘廷藩访美的主要目的是镀金。 他的哥哥刘廷芳是博士。 哥伦比亚大学毕业，与弟弟刘廷伟从燕京大学毕业后赴美国康奈尔大学攻读昆虫学博士学位。 只有刘廷凡没有留学经历，趁着清华留学生督导处的时间到华盛顿大学读书，耽误了督导处的工作，给杨步维留下了“学不会”的印象做事”。 《赵元任照片》中清华大学学生监督办公室的照片中没有刘廷凡的照片，他即将回国。
顺便说一句，《赵元任摄影笔记》中有刘廷芳等两张照片。 一张是1917年中国科学会第二届年会代表合影，一张是1918年中国科学会第三届年会代表合影。 刘廷芳于1917年加入中国科学会，刘廷藩与赵元任的缘分，可能也有刘廷芳的帮助。
