一个秃头、肥胖、留着胡须的父亲,和一个聪明、调皮的儿子。 可能大家对这对父子都会有一些印象吧。 它们出自德国漫画家EO Braun创作的漫画《父与子》。
可谁能想到,这些纯洁无暇却又闪耀着智慧光芒的四格漫画的作者,却遭受了非人的磨难,最后惨死……
但他还是创造了这样甜蜜的亲情和童真的故事。
世界苦吻他,他却依然愿意用爱拥抱这个世界。 “父子”的背后不只是一个家庭故事……
博朗,
是人名,也是地名
《父与子》是世界级的巨作,是中国漫画TOP10榜单中最为人熟知的常客,连续多年热销。
完整版《父与子》收录了近200个家庭故事。 是德国幽默大师EO Braun的经典之作。 风靡全球80年,被誉为“德国幽默的象征”。 父子的原型是布劳恩父子。
《父与子》浙江文艺出版社
1934年12月13日,布劳恩在《柏林日报》上首次连载。
青春转瞬即逝。 曾经一页页给儿子看,不厌其烦地给他解释漫画含义的我,已经跨入了中老年的行列。 然而,这个童心未泯的父亲和调皮可爱的儿子形象却截然不同。 几十年来,变化一直伴随着我们的生活。
布劳恩的《父与子》生动幽默。 他生性乐观豁达,但成长过程却颇为坎坷。
布劳恩,原名埃里希·奥瑟,出生在德国Untergettengreen村的一个普通家庭。 他小时候搬到现在著名的布劳恩市。
他家很穷,经济拮据,只好放弃学业,早早当了一名钳工。
布劳恩
为了圆画家的梦想,在完成钳工学徒生涯后,他迫不及待地踏上了前往莱比锡皇家绘画与出版学院求学的道路。
19岁那年,奥泽尔的作品首次在布劳恩市的艺术展上展出。 此后,他热衷于参加各种绘画比赛,几乎每次都获奖,他的漫画作品也时不时出现在当地的报刊上。 优越的。
不久,布劳恩爱上了青梅竹马和志趣相投的女同学,两人结婚了。 次年,他们唯一的爱子,也就是《父与子》中的原型儿子克里斯蒂安出生了。
布劳恩和他的妻子
幸福的爱情、家庭、事业,拥抱博朗。 这是他创作的巅峰时期。 他非常勤奋刻苦,出版了大量幽默的漫画和插图。
当时在德国,纳粹主义的阴影正慢慢蔓延到德国的每一寸土地,而布劳恩则以漫画的形式明确表达了对纳粹运动的排斥。 令他万万没想到的是,几年后,这些辛辣的漫画竟然给他带来了致命的灾难。
布劳恩的反纳粹漫画
随着纳粹的掌权,布劳恩的命运开始发生转折。
有一天,他被告知他的漫画被禁止出版,所有的创作都必须经过纳粹审查机构的重新审查,他作为画家的自由被无情地剥夺了。
经过长时间的谈判,纳粹当局虽然最终解除了对奥瑟的职业禁令,但只允许他在《柏林图片报》上发表没有任何政治倾向的生活漫画。
因为厄泽尔的名字已经上了纳粹的黑名单,他百般无奈。 就算他想发表作品,也不能用真名。
他想到了自己的家乡——布劳恩,并开始用它作为自己的笔名。
← 向左滑动查看漫画
日后谁也不会想到,这位德国画家竟让一座名不见经传的欧洲城市闻名于世。
在当时政局气氛十分压抑的德国,《父与子》的上映犹如沙漠中的一片绿洲,春风化作细雨,触动了万千人心。
然而,悲惨的时刻很快就来了——
布劳恩被邻居告发,被控“危害国家言论罪”而被捕。
开庭前夕,他在极度绝望中自杀了。
在他写给狱中妻子的最后一封信中,他告诫说:
“我为德国作画......
也期待着抚养我们的儿子克里斯蒂安。
带着幸福的微笑,
我去了。 “
布劳恩和儿子克里斯蒂安
一代幽默大师的生命定格在41岁。
与此同时,《父与子》也被全社会列为禁书,直到二战后才再次出版。
纳粹德国的疯狂持续了不到十几年,就被载入了历史的旧篇。 然而,在随后的80年里,《父与子》散发出强大的生命力埃·奥·卜劳恩,从德国走向世界,成为人类历史上最伟大的漫画作品之一。
← 向左滑动查看漫画
它的幽默感和人性是那样的质朴天真,问世半个多世纪以来一直征服着全世界的读者,散发着永恒的艺术魅力。
岁月的高峰与低谷之间,唯有爱,才能历久弥新。
在今天布劳恩城的街道上,矗立着一座“父子”的雕像,不仅是为了纪念这对经典的卡通形象,也是为了纪念这位生活坎坷,但内心依然善良善良的漫画家。
在绿草如茵的布劳恩家族墓地里,布劳恩和他的儿子克里斯蒂安终于合葬了。 每天都有来自世界各地的读者送来鲜花。
“父亲和儿子”
带给我们爱与感动
布劳恩的一生很短暂,并没有创作多少发表的作品,但一部深思熟虑的《父与子》就足以让他成为德国历史上最优秀的漫画家之一。
《父与子》没有宏大的叙事,没有曲折的情节,只描述生活中的所见所闻,释放出打动人心的力量,充满了阳光般的美好。
← 向左滑动查看漫画
1930年代,我国《艺术生活》杂志编辑吴朗熙先生在其主编的杂志中选出了几幅《父与子》漫画,首次将《父与子》介绍给中国读者.
后来,他买了一套完整的《父子》送给了鲁迅。 鲁迅看完后觉得这部作品很有意思。
1951年,在丰子恺的推荐下,上海文化生活出版社首次以连环画的形式出版了《无言漫画父子》,丰子恺先生为此作序:
“这种画法值得中国人采用,是一种以图代词的艺术,不识字的人也能充分理解和充分欣赏。这种艺术是中国现在所需要的。 ”
《无言漫画父子》
漫画家方成的连环画作品也借鉴了布劳恩的《父与子》,创作了自己的《父与子的故事》;
著名漫画家华君武对布劳恩的艺术才华十分钦佩。 他曾在50年代写过一篇专文,赞扬:
“《父与子》不需要任何解释,谁都能看得懂;小孩子觉得好笑,大人也觉得好笑埃·奥·卜劳恩,大家笑大家懂的,这就是百灵漫画的魅力。”
1984年4月14日至27日,在华君武的倡议下,德国斯图加特对外关系协会在北京中国美术馆举办了“德意志联邦共和国漫画家布劳恩作品展”,引起了当时中国艺术界的轰动。 边界。
← 向左滑动查看漫画
历经八十多年沧桑,《父与子》在世界各地出版了无数种语言的书籍,不同的出版社,不同的编辑,不同的译者。 近些年的一些版本把《父与子》涂成彩色,而一些经典版本还保留着旧时的黑白模样,让人怀念。
引用德文原文序言:一部不靠文字表达思想的漫画,是幽默家能向读者展示的最难、最细腻的作品。 这时候,文字可能就有些多余了,因为当漫画像符号一样清晰、明确、充满意义时,他就足以说明一切。
在国内,这套漫画于2020年4月被教育部基础教育课程与教材开发中心收录于《中小学生阅读指导目录(2020年版)》。
《父与子》中可爱的父子有着平凡的生活。 他们曾经继承财产致富,也曾漂流到无人岛甚至外太空。 无论他们走到哪里,他们都会一直在一起。
《父与子》并没有告诫父母如何教育孩子,而是提醒所有大人,要把孩子当朋友,一起探索,一起成长,一起玩耍,一起战斗,有时还可以恶作剧。
最简单的生活是最动人的美。