调味料是烹饪不可或缺的灵魂,有时一种调味料可以代表一种饮食文化。 日本有各种独特的调味料。 用它们不仅可以轻松制作出各式各样的日式料理,还可以将它们与其他菜肴组合,发现新的世界。 日本调料系列是介绍在中国也能买到的日本调料和使用方法,并尝试大使馆的食谱。 在第二卷中,我将介绍本味林。
料酒
本味醂(本みりん、honmirin)是日本料理日式料理时不可或缺的代表性酒类调料。 在日本,关于本味霖的起源主要有两种说法。 一种理论认为,本味淋是从一种名为“味淋”的利口酒演变而来的,这种利口酒在 16 世纪从中国大陆传到日本。 加入烧酒后逐渐演变为本味淋。
它以糯米、米曲、烧酒或食用酒精为原料,经40-60天糖化熟化而成。 在这个过程中,米曲中的酶将糯米中的淀粉和蛋白质分解成各种糖类、氨基酸、有机酸和香气成分,形成了这款味醂的独特风味。 最终结果是大约 14% 的酒精度。
得益于这味醂中丰富的营养成分,用它来烹调会有意想不到的烹调效果。 这种味醂所含的葡萄糖和低聚糖能赋予菜肴优雅而深沉的甜味,在表面营造出诱人的光泽,并防止食材煮沸。 氨基酸和有机酸带来的鲜味、酸味等复合风味增加了菜肴的浓稠度。 酒精还有提味、去腥的作用。
这种味醂浓郁的风味使其可用于各种菜肴,如酱汁、汤、炖菜、烧烤和甜点。 除了日本料理,本味淋也可以加入到一些中西合璧的料理中,奇妙的碰撞有时会激发出令人惊喜的风味。
偷偷告诉等不及的朋友,现在在国内很多日本超市和电商平台都可以买到Ben Mirin。 买回来记得按照大使馆先生的方子试吃哦。
“
超级简单的食谱
“
咖喱
在4人份的咖喱酱中加入1汤匙这种味醂,味道会更醇香。
蜜饯圣女果
<食材(2人用)>
●圣女果10个(约100g)
●味醂100ml
●1/2汤匙柠檬汁
实践
(1) 圣女果先用开水浸泡,然后用冷水去皮。
(2)将去皮的圣女果放入耐高温的容器中,加入此调料,再盖上一层保鲜膜,放入微波炉中1分半钟,取出加入柠檬汁冷却。
不用微波炉怎么办
(1) 将味醂和圣女果加入锅中,煮一会儿本味淋,让酒精挥发。
(2) 待圣女果表皮自然脱落后,加入柠檬汁放凉。 最后,把圣女果挑出来装盘。
照烧三文鱼
食材(1人用)
本味醂 30ml
30ml 烹饪用清酒
盐少许
糖 15g
食用油适量
日本酱油 50ml
原粉适量
200克带皮三文鱼
做
法律
(1)将三文鱼块一一排好,均匀撒上盐,腌5分钟,备用。
(2)准备红烧酱,依次加入清酒、本味淋、日本酱油、糖,搅拌均匀,美味的红烧酱就做好了。
(3)将腌好的三文鱼裹上生粉。
(4) 锅中油烧热,放入三文鱼,中火煎至两面微焦,倒入准备好的红烧酱汁焖煮。
(5)不时用勺子把汤汁浇在三文鱼上。 待三文鱼上色,汤汁浓稠时,就可以关火了。
经典鲷鱼茶泡饭
食材(1人用)
鲷鱼 100g
芝麻 30g
白砂糖 5克
10g 烹饪用清酒
本味醂 10g
浓酱油 60ml
紫菜丝 7g
米饭适量
绿茶适量
实践
(1)先准备酱汁,然后依次加入白砂糖、料酒、本味淋、浓酱油,搅拌均匀。
(2)将鲷鱼斜着切本味淋,注意不要切得太薄。 在准备好的酱汁中腌制15分钟。
(3) 接下来准备茶汤。 将绿茶叶与腌制的鲷鱼酱混合,加水加热2分钟。
(4)将腌制好的鲷鱼铺在米饭上,撒上芝麻和紫菜丝,再将茶汤慢慢倒入碗中,大功告成!
联合制作:宝酒食品有限公司