说到民国大师林语堂,大家都会很熟悉。 正是他首先将英文单词“humor”翻译成“幽默”,幽默一词才有了现在的含义。
他还曾担任联合国教科文组织艺术与文学部主任,并两次获得诺贝尔文学奖提名。
即使你没有听说过这些,你也应该听说过他的小说《京城烟云》,或者看过翻拍的电视剧。
不过,你可能不相信,就是这样一位著名的翻译家、作家,还有另一个身份,那就是发明家。
而且他的发明也非常硬核。 因为喜欢打桥牌,他自己制作了一台自动桥牌机。
而且因为刷牙时挤牙膏比较麻烦,所以我设计了一款牙刷牙膏一体机,可以将牙膏注入刷柄中,按一下按钮,牙膏就可以从刷头中挤出来。牙刷。
其中,林语堂先生投入最多时间和精力的是一项名为明快打字机的发明。
这台打字机来头很大,IBM花钱买了这台打字机的授权。
甚至我们今天使用的一些输入法也受到了林语堂发明的影响。
而今天,差评君要给大家讲的是发明家林语堂和打字机的故事。
首先我想给大家描述一张图:
唐人街的一群打字员聚集在一台有两个房间大小的机器周围,键盘宽 3 米,有 5000 多个按钮。
这些打字员用手和脚用这台机器打字。
当然,这并不是真实的场景,而是100多年前美国报纸上的一个笑话。
他们开玩笑说汉语有几千个字,“落后”。 如果发明了中文打字机,使用起来一定像图中描述的那样不方便。
别说外国人了,当时就连很多中国人都觉得汉字是个“累赘”,希望把汉字转换成字母。
那时的中文打字机确实达不到要求。 相传世界上第一台中文打字机是美国传教士谢维楼发明的。
体积大、操作不方便,让这个小玩意完全不受欢迎,它的外观就是这样的。 。 。
当时的英文打字机非常小,长宽高约为25厘米。 毕竟英文只有26个字母。 。 。
为此,留学生齐宣利用当时流行的“组合理论”,于1915年发明了中文打字机。
比如“好”这个字可以分为“nv”和“zi”,而“nv”和“zi”可以分别组合成其他的字,所以不需要重复轮子,直接创造一些东西类似汉字积木,大部分汉字都可以拼出来。
该机虽然结构完整,字迹清晰,但也大大减少了字体数量。
但打字时,需要手动检索字体,拼凑起来再打字,效率极低。 。 。
此外,1919年,商务印书馆工程师舒振东还发明了“舒氏中文打字机”,这也是此后很长一段时间内中国使用最多的打字机。 (后来流行的万能、双鸽打字机其实就是舒氏的小版本升级而来的)
这个机器用的是“共字论”,因为大家发现汉字虽然有那么多,但实际上只有几千个。
于是舒氏打字机将字体分为普通字和生僻字。 一般情况下都是用常见字体打出来的,必要的时候就在生僻字里找。
虽然比较方便,但是这款打字机的操作门槛还是很高的,一般人不经过培训是很难掌握的。
此时,林语堂先生久久坐不住了。
他喜欢摆弄东西。 1916年,他开始计划发明一台体积小、效率高、学习门槛低的中文打字机。
据说,每天早上,林先生都会在书房里抽烟斗,翻阅《机器说明书》,修改设计草图。
我出去开会的时候,经常去找一些工程师询问打字机的情况,我就买了一堆打字机带回家拆开研究。
1931年,林语堂先生完成了打字机的设计,但由于口袋里没有足够的钱,所以没有做出来。
好在林语堂没有忘记自己是一个文化人,没钱我们就写书吧。
在国外的长期逗留期间,他用英语写了很多书。
其中有他的代表作之一《我的祖国和我的人民》,向西方人介绍了一波中国,告诉外国人男人的辫子和女人的脚不是真正的中国。
著名的《北京时刻》也是他旅居巴黎时写的英文小说。
赚到稿费后,他也开始寻找机械工程师,希望能将自己的设计图纸变成现实。
1947年,林语堂的中文打字机终于横空出世,并被命名为“辉煌的中文打字机”。
此时,距离他构思这台机器已经过去了三十多年。
但这台机器很棒,它和英文打字机大小差不多。
而且,它还结合了“常用词理论”和“组合理论”,学习门槛极低。 据说普通人几天之内就能达到每分钟四五划的打字速度,即使不识字,也能达到二十速的打字速度。
其中,不得不说的就是林语堂自创的“上下形检查法”。 你只需要知道一个汉字的左上部分和右下部分就可以完成输入。
例如,要输入“问题”一词。
按照上下形查字法,只需在键盘上按“目日”、“乀”,打字机的“魔眼”(放大镜)里就会出现8个可供选择的汉字。 您所要做的就是按数字键选择您想要的。
明亮打字机键盘布局▼
通过这种简单的输入法,明快打字机可以打出8000多个常用汉字和符号,然后用一波“组合理论”拼出一波字符,剩下的生僻字也能轻松打出。
而所有这些操作都是机械完成的。
最核心的部件就是机器内部装满字体的滚轮。 里面排列了8000多种字体,有种玉米棒子的即时感。
纸上的字符就是这些玉米状的字体印出来的。
明快打字机的出现也得到了很多大佬的赞赏。
著名语言学家赵元任这样说:这个键盘的一个好处就是不用学就能打出来。 我想这就是我们所需要的打字机。
就连林语堂也高兴地说:这是我送给中国人的礼物。
随后,排字公司还花钱购买了这台打字机的专利,并且根据合同,该机量产后,每售出一台打字机,林语堂将获得5%的专利费。
就连IBM的中英翻译机后来也使用了明快打字机的专利。
仅有的。 。 。
最终,明快打字机还是没能投入量产,因为当时中国正处于内战之中,出于对市场不稳定的担忧,没有哪家国外厂商愿意花一分钱。很多钱来生产这个东西。
另外,明快打字机就像机械艺术品一样,其制造成本极高,不适合大规模生产,从此明快打字机就没有流行起来。
但此时,林语堂已经在打字机上投入了近12万美元。 他不仅花光了所有的稿费,还到处借钱,欠下了很多钱。
后来的故事大家都耳熟能详了,那就是电子打字机的出现,把机械打字机带到了时代的沙滩上,明快打字机甚至消失在历史的长河中。
但值得庆幸的是,“上下形寻法”也启发了很多后人。 在此基础上,台湾神通公司发明了一种简易的电脑输入法。
王永民发明的五笔输入法在某些方面也符合林语堂的思想。
而这些都是林语堂去世后的故事。
虽然从某种意义上来说,林语堂的明亮打字机是一项失败的发明。
但时不时的差评者还是会幻想,也许在另一个时空,在中国人最早发明打字机和电脑的时空里,我们的键盘可能是这个样子。 。 。
最后我想说的是,除了林语堂之外,很多伟大的作家也都有发明创造的爱好。
例如,弗朗茨·卡夫卡发明了民用安全帽,马克·吐温也拥有类似胸罩扣的专利。
写作可能真的只是他们的爱好之一。
毕竟在这些大佬眼里,这个世界这么有趣,来到这个世界上只做一件事就太无聊了。
正如林语堂晚年所说:童心犹存,鬓发白连一丝痕迹都没有。 我还是个孩子,睁着眼睛,看着这个极其陌生的世界。